Despre carte: an / Contemporanul nostru, un tanar, specialist informatic, era in vacanta la pescuit si dupa un fulger se trezeste intr-un loc complet necunoscut . Încercând să ajungă acasă, rătăcește mult timp prin munți și deșerturi, luând un tovarăș de călătorie - un cameleon. Mergând mai departe, salvează accidental un băiețel de un monstru umanoid. Aici își dă seama că fulgerele l-au transportat nu numai în spațiu, ci și în timp. După ce a luat decizia de a întoarce copilul acasă cu orice preț, o duce la îndeplinire. Încercând să-și organizeze viața viitoare în acest moment, el devine studentul unui medic - bunicul băiatului. Treptat, descoperă în sine abilități ciudate și câștigă prietenia celor din jur, care îl consideră în secret unul dintre demonii mitologiei locale..